Última actualización: 7 de octubre de 2026
Vigentes para contrataciones a partir del 1 de octubre de 2026. Si contrataste antes de esa fecha, mirá los Términos y Condiciones anteriores.
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan el uso del sitio web sinfronterasllc.com y la contratación de los servicios ofrecidos por Sin Fronteras LLC ("Sin Fronteras", "nosotros"), una Limited Liability Company constituida bajo las leyes del Estado de New Mexico, Estados Unidos, con domicilio en 2105 Vista Oeste Northwest, Suite E #2109, Albuquerque, NM 87120, USA.
Al pagar por el servicio, completar el formulario de alta, o usar este sitio, aceptás estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no debés utilizar el servicio.
Sin Fronteras presta servicios de gestión administrativa para la constitución y mantenimiento anual de una Limited Liability Company (LLC) en Estados Unidos, incluyendo, según el plan contratado: registro estatal, obtención de EIN ante el IRS, agente registrado, dirección comercial, presentación de la declaración informativa federal anual, y materiales guía para trámites relacionados (apertura de cuenta bancaria).
Para contratar tenés que ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para obligarte. Si contratás en representación de una empresa, declarás tener facultades suficientes para hacerlo.
Esta sección es la más importante de este documento y aplica a todo el sitio, sus videos, emails y cualquier otra comunicación de Sin Fronteras, tengan o no esta misma redacción.
No es asesoramiento legal. Sin Fronteras no es un estudio jurídico, no emplea abogados actuando como tales en esta relación, y no ejerce representación legal de ningún tipo. El servicio consiste en la ejecución de trámites administrativos estandarizados. Nada en este sitio, en los videos del canal, en los emails, ni en ninguna comunicación con el equipo constituye asesoramiento legal para tu caso particular.
No es asesoramiento fiscal ni tributario. Sin Fronteras no es un estudio contable ni impositivo. No evaluamos tu situación fiscal individual en tu país de residencia ni en ningún otro. Cualquier mención en nuestro contenido sobre implicancias fiscales es de carácter general e informativo, no es aplicable a tu caso específico, y no debe ser tomada como una recomendación de acción. Sos responsable de consultar a un contador o asesor fiscal matriculado en tu país de residencia antes y después de contratar el servicio.
No garantiza ahorro impositivo, resultado económico, ni ningún beneficio fiscal específico. Ninguna comunicación de Sin Fronteras —incluyendo contenido de YouTube, la web, o comunicación directa del equipo— debe interpretarse como una promesa de ahorro fiscal, reducción de carga tributaria, o cualquier resultado económico concreto derivado de la constitución de la LLC.
No es asesoramiento migratorio. La LLC no otorga, facilita, ni está vinculada de ninguna manera a visas, residencia, ciudadanía, ni ningún estatus migratorio en Estados Unidos.
No garantiza la apertura de cuenta bancaria. La decisión de abrir una cuenta bancaria es exclusiva de cada entidad financiera, conforme sus propias políticas de cumplimiento. Sin Fronteras provee guías y documentación de apoyo, pero no controla ni puede garantizar la decisión del banco.
No garantiza plazos exactos. Los tiempos de tramitación estimados en el sitio dependen de organismos de gobierno de Estados Unidos —principalmente el IRS— sobre los que Sin Fronteras no tiene control. Los plazos publicados son estimaciones basadas en tiempos históricos, no compromisos contractuales de fecha de entrega.
Sin Fronteras LLC es una empresa constituida en Estados Unidos y está sujeta a la normativa de sanciones económicas de ese país, administrada por la Office of Foreign Assets Control (OFAC) del Departamento del Tesoro.
No prestamos servicios a personas residentes en, ni a empresas constituidas u operadas desde, jurisdicciones alcanzadas por sanciones integrales de Estados Unidos. A la fecha de actualización de estos Términos esas jurisdicciones son Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria y las regiones de Crimea, Donetsk y Lugansk de Ucrania. Esta enumeración es informativa: la lista la determina el gobierno de Estados Unidos y puede cambiar sin que estos Términos se actualicen de inmediato. En caso de diferencia, rige la normativa vigente y no esta lista.
Tampoco prestamos servicios a personas ni entidades incluidas en las listas de personas y entidades designadas por OFAC, ni a quienes actúen por cuenta de ellas.
Al contratar declarás que no estás alcanzado por ninguna de estas restricciones. Si detectamos con posterioridad que sí lo estabas, podemos suspender o terminar el servicio de inmediato, y en ese caso no corresponde reembolso por trámites ya iniciados ante organismos de gobierno.
Hay rubros que las instituciones financieras y los procesadores de pago de Estados Unidos rechazan de forma sistemática. Constituir una LLC para una de esas actividades es posible, pero la cuenta bancaria y la pasarela de cobro —que son la razón por la que la mayoría de nuestros clientes contrata el servicio— con toda probabilidad no se van a obtener. Preferimos decirlo antes y no cobrarte por algo que no te va a servir.
No aceptamos contrataciones para las siguientes actividades:
La lista no es exhaustiva: Sin Fronteras puede no aceptar una contratación cuando, a su criterio, la actividad presente un riesgo equivalente.
Al contratar declarás que tu actividad no está comprendida en esta sección. Si declaraste una actividad distinta de la real y lo detectamos después, podemos terminar el servicio, y no corresponde reembolso por trámites ya iniciados ante organismos de gobierno.
Sin Fronteras puede no aceptar una contratación, o terminar la relación con un cliente, cuando exista un incumplimiento de estos Términos, cuando la información aportada sea falsa o incompleta, o cuando por cualquier motivo razonable no estemos en condiciones de prestar el servicio con la calidad que corresponde.
Si la decisión se toma antes de iniciar cualquier trámite ante organismos de gobierno, se devuelve el monto pagado, descontando comisiones de procesamiento ya incurridas. Si se toma después, aplica la política de reembolsos de la sección 9.
El precio publicado en /precio al momento de la contratación es el precio total del servicio, sin costos adicionales ocultos, salvo los expresamente indicados como opcionales. El pago es anual.
La renovación se realiza al precio publicado al momento de renovar, y se notifica antes de la fecha de vencimiento. No realizamos cobros automáticos. Renovar es una decisión que tomás vos, cada año.
Si no querés renovar, avisanos antes de la fecha de vencimiento. Es el único momento en que la baja no tiene ningún costo ni consecuencia: todavía no contratamos ni pagamos por vos los servicios del año siguiente.
Tu LLC necesita, todos los años, tres cosas para mantenerse en regla: un agente registrado activo en el estado, la presentación y el pago del informe anual estatal, y la presentación de la declaración informativa federal ante el IRS. Mientras tu servicio esté vigente, de eso nos ocupamos nosotros.
Si llegada la fecha de renovación no recibimos el pago:
Si no querés seguir con la empresa, decilo antes del vencimiento. Dar de baja formalmente una LLC es un trámite distinto de dejar de pagar: evita que la empresa quede en falta acumulando obligaciones a tu nombre. Es un servicio aparte, con un costo que varía según las tasas del estado y la gestión que requiera, y te lo cotizamos.
Si querés volver más adelante, se puede. Regularizar una LLC que quedó en falta cuesta más que haberla renovado, y el costo depende de lo que el estado reclame en ese momento.
Para constituir tu LLC necesitamos datos que solo vos podés darnos: el nombre de la empresa, tus datos personales y la actividad que va a desarrollar. Te los pedimos en un formulario, apenas se acredita el pago.
El trámite empieza cuando ese formulario está completo. Los plazos publicados se cuentan desde ese momento, no desde el pago.
Si pasados 180 días desde el pago no recibimos la información necesaria, y habiéndote recordado al menos dos veces a la dirección de email que nos dejaste, la contratación se considera cancelada por falta de información. En ese caso no corresponde devolución, según se detalla en la sección 9. Podés volver a contratar el servicio cuando quieras, al precio vigente en ese momento.
Demoras y penalidades. Durante la vida de tu LLC vamos a pedirte información en fechas determinadas para poder presentar el informe anual estatal y la declaración informativa federal en término. Si esa información llega tarde y por ese motivo una presentación se hace fuera de plazo, los recargos o multas que apliquen el estado o el IRS quedan a tu cargo.
Todo pedido de reembolso debe solicitarse por escrito a info@sinfronterasllc.com. Lo que corresponde depende del punto en el que esté el trámite:
Sobre la renovación anual. Cuando renovás, Sin Fronteras contrata y paga por adelantado los servicios del año —agente registrado y dirección comercial— y ejecuta la gestión administrativa correspondiente. Por eso:
Un reembolso no disuelve tu LLC. Si la empresa ya está constituida, sigue existiendo a tu nombre, con sus obligaciones anuales ante el estado y ante el IRS, con independencia de que te hayamos devuelto el dinero. Si querés darla de baja, la disolución es un trámite aparte, con su propio costo. Ver la sección Disolución de la LLC.
Podés dejar de trabajar con nosotros cuando quieras. Pero hay un punto que te pedimos que resuelvas antes de irte, y es tan importante para vos como para nosotros.
Sin Fronteras figura ante el estado como agente registrado de tu LLC. El agente registrado es quien recibe, en nombre de la empresa, las notificaciones oficiales y judiciales. Si te vas sin designar uno nuevo, seguimos siendo formalmente el agente registrado de una empresa que ya no gestionamos, y las notificaciones que lleguen para vos van a llegarnos a nosotros.
Por eso, si vas a cambiar de proveedor, te pedimos el comprobante de la designación del nuevo agente registrado ante el estado. Con ese comprobante damos por cerrada la relación y por desvinculada a Sin Fronteras de tu empresa.
Si no recibimos ese comprobante, Sin Fronteras puede presentar ante el estado su renuncia como agente registrado, notificándote previamente por email. A partir de esa renuncia, la designación de un nuevo agente queda enteramente a tu cargo, así como las consecuencias de no hacerlo.
Disolver la empresa y dar de baja el servicio son dos cosas distintas. Podés dejar de ser cliente y que tu LLC siga existiendo; de hecho, es lo que pasa si no hacés nada. La disolución es un trámite aparte, que se contrata aparte.
No está incluida en el precio de la constitución ni en el de la renovación anual. El precio de constitución cubre las tasas del estado para abrir la empresa. Cerrarla tiene su propio costo, que te cotizamos en el momento, porque depende de dos cosas: las tasas que cobre el estado y si el trámite incluye o no la presentación final de impuestos.
Cuando contratás la disolución, esto es lo que hacemos y lo que no:
Un punto que conviene que tengas claro: mientras la LLC no esté formalmente disuelta ante el estado, sigue existiendo, con sus obligaciones anuales ante el estado y ante el IRS, aunque no tenga ninguna actividad, aunque no tenga cuenta bancaria y aunque hayas dejado de ser cliente nuestro. Dejar de pagar el servicio no disuelve la empresa.
Si tu plan incluye dirección comercial en Estados Unidos, la correspondencia que llegue a esa dirección se procesa así:
El seguimiento de tu trámite, tus documentos y las comunicaciones con el equipo se realizan a través de un portal de clientes al que accedés con credenciales personales.
Sos responsable de mantener la confidencialidad de esas credenciales y de toda actividad realizada desde tu cuenta. No podés cederlas ni compartirlas con terceros. Sin Fronteras no responde por accesos realizados con credenciales válidas, ni por las consecuencias de que hayan sido compartidas.
Si detectás un acceso que no reconocés, escribinos de inmediato a info@sinfronterasllc.com.
Tratamos toda la información que nos entregás con estricta confidencialidad, y la compartimos únicamente con los organismos de gobierno y proveedores necesarios para prestar el servicio, según se detalla en nuestra Política de Privacidad.
La misma obligación te alcanza respecto de los materiales, guías, procedimientos y documentación que te entregamos.
Todo el contenido de este sitio, y los materiales que entregamos a nuestros clientes —guías, tutoriales, videos, plantillas, procedimientos y documentación de formación— son propiedad de Sin Fronteras LLC y están protegidos por la legislación aplicable.
Al contratar el servicio recibís una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar esos materiales en relación con tu propia empresa. No podés reproducirlos, distribuirlos, publicarlos, revenderlos, ni usarlos para prestar servicios a terceros.
El servicio se presta tal como se describe en estos Términos. No garantizamos que el sitio o el portal estén disponibles de forma ininterrumpida ni libres de errores.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total de Sin Fronteras frente al cliente por cualquier reclamo derivado de este contrato no podrá exceder el monto efectivamente pagado por el cliente en los últimos 12 meses. Sin Fronteras no será responsable por daños indirectos, consecuenciales, lucro cesante, pérdida de oportunidad de negocio, ni cualquier perjuicio no directamente atribuible a un incumplimiento comprobado de sus obligaciones expresas bajo estos Términos.
Los testimonios publicados en el sitio corresponden a clientes reales que prestaron su consentimiento para su publicación. Las estadísticas publicadas (por ejemplo, tasa de renovación, cantidad de clientes) reflejan datos internos de Sin Fronteras a la fecha de su publicación y no constituyen una proyección de resultados futuros ni una garantía de satisfacción para casos individuales.
El canal de comunicación entre vos y Sin Fronteras es el email, complementado por el portal de clientes.
Las comunicaciones que enviemos a la dirección de email que nos indicaste se consideran válidamente efectuadas y recibidas, incluidos los avisos de renovación, los pedidos de información y las notificaciones sobre el estado de tu trámite. Es tu responsabilidad mantener esa dirección actualizada y revisarla, incluida la carpeta de correo no deseado.
Si cambiás de dirección de email, avisanos. No podemos responsabilizarnos por avisos no recibidos en una casilla que dejó de estar activa o que nunca fue informada.
Te comprometés a mantener indemne a Sin Fronteras LLC, sus socios y su equipo frente a reclamos de terceros que tengan origen en información falsa o incompleta que hayas aportado, en el uso que le des a tu LLC, o en el incumplimiento de estos Términos o de la legislación aplicable en tu país de residencia o en Estados Unidos.
Sin Fronteras puede modificar, sustituir o dejar de prestar servicios accesorios, o cambiar de proveedor para alguno de ellos, siempre que eso no altere sustancialmente el servicio contratado. Cuando un cambio te afecte de manera directa, te lo notificamos por email con antelación razonable.
Estos Términos se redactan y se publican en español, y esa es la versión que rige la relación entre vos y Sin Fronteras.
Los documentos societarios, formularios y presentaciones ante organismos de Estados Unidos se emiten en inglés, que es el idioma oficial de esos trámites. Cualquier traducción al español que te entreguemos de esos documentos es a título informativo; ante una diferencia, rige el documento original en inglés.
Sin Fronteras puede modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios se publican en esta misma página con su fecha de actualización. El uso continuado del servicio después de una modificación implica su aceptación. Para cambios sustanciales que afecten a clientes activos, se enviará notificación por email.
Si sos cliente desde antes del 1 de octubre de 2026, tu relación con Sin Fronteras se rige por los Términos y Condiciones anteriores hasta que venza el período que ya tenés contratado. Estos Términos te aplican a partir de tu primera renovación posterior a esa fecha. Te vamos a comunicar por email las condiciones nuevas antes de que llegue tu renovación, con tiempo suficiente para que decidas si querés renovar bajo estos Términos o no renovar.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de New Mexico, Estados Unidos, sin dar efecto a sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Antes de iniciar cualquier acción, las partes acuerdan intentar resolver el desacuerdo de manera directa, por escrito, durante un plazo de treinta días corridos desde la primera comunicación.
Si no se llega a una solución, la disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante en la ciudad de Albuquerque, Estado de New Mexico, conforme a las reglas de arbitraje comercial aplicables. El arbitraje se conducirá de forma individual: las partes renuncian a iniciar o participar en acciones colectivas o de clase.
Cualquier reclamo debe presentarse dentro de los dos años de ocurrido el hecho que lo motiva.
Cesión. No podés ceder tus derechos y obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento por escrito. Sin Fronteras puede cederlos en el marco de una reorganización societaria, fusión o transferencia de activos, notificándote por email.
Divisibilidad. Si alguna cláusula de estos Términos resultara inválida o inejecutable, el resto conserva plena vigencia.
Acuerdo completo. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre vos y Sin Fronteras respecto del servicio, y reemplazan cualquier entendimiento previo.
No renuncia. Que no exijamos el cumplimiento de una cláusula en un momento dado no implica renunciar a exigirlo después.
Requerimientos legales. Sin Fronteras puede dar cumplimiento a requerimientos de autoridades competentes, y aportar la información que se le exija, sin que ello constituya un incumplimiento de sus obligaciones de confidencialidad.
Para consultas sobre estos Términos: info@sinfronterasllc.com
Sin Fronteras LLC — 2105 Vista Oeste Northwest, Suite E #2109, Albuquerque, NM 87120, USA
Está todo escrito en la web. Si te falta algo, escribinos.
Ver precio